November 1st, 2019

Ваши ноги теперь мои!

Бакулюм вам в сердечную бицепсу!


Из интервью тогда еще вполне свежего букеровского кавалера А. Снегирева: "— Александр, насколько я знаю, у вас есть две версии «Веры»: одна вышла в журнале «Дружба народов», другая — книгой в издательстве «Эксмо». Какую лучше читать?
— Безусловно, ту, что в «Эксмо». «Вера» вышла в журнале с очень плохой редактурой и корректурой. После этого даже уволили, как я слышал, корректоров. Это версия, за которую мне неловко. Но вот издательство «Эксмо» — я слышал, к нему относятся по-разному и с высокомерным снобизмом — но на самом деле ни одна запятая там не лишняя, не пропущенная и художественная редактура хорошая".
Надо сказать, этот, как выразилась Синильга, полупокер волоокий уволил из журнала "Дружба народов" проштрафившихся корректоров. Обиделся, что над его безграмотной писаниной недостаточно поработали. А самому русский язык учить — корона свалится. Не писательское это дело. Как говорят фикеры: не бечено! пишите в личку!

Казалось бы, куда уж дальше? Гармония плохой задумки, плохого воплощения и плохого владения русским языком достигнута, однако совершенство и в отрицательном плане недостижимо. Всегда есть куда падать. В качестве доказательства приведу рецензию А. Кузьменкова "Мазл тов, цудрейтер! (18+)" на уже от...рецензированного мною А. Леонтьева. Уважаемый Александр Александрович, спасибо за упоминание меня, было очень приятно. ОПГ наше, банда погубителей русской литературы (посредством указания на очевидные и общеизвестные вещи) крепнет с каждым, гм, объектом дератизации.

Collapse )