October 23rd, 2015

Бе-бе-бе

Достигшие вершин литературного дна

Слэш-2

Проблема фикописца заключается в том, что песнь его, рвущаяся из самой души, адски безграмотна. Это даже не косноязычие, это глоссолалия. И в результате, когда хочется излиться в балладе, ну хоть в серенаде, из фикрайтера вырывается лишь мычание да хрюканье, превращая молитву в фарс. Их творческие и писательские чувства (включая самые яркие и трогательные) не получают достойного выражения. А то, чем аффтар надеялся околдовать читателя, заворожить, отталкивает и смешит. Это трагедия, джентльмены.

Читатель и сам по себе любит найти в тексте случайную оговорку или паразитическую рифму, нелепое сходство слов, чтобы посмеяться над совпадением.

Женщина, поначалу выглядевшая белой и пушистой, понемногу показывала свои коготки. — Читается, как "показывала свои коЛготки".

Collapse )
Бе-бе-бе

Sloppy Joe – гамбургер Неряха Джо

Неряха Джо

Sloppy Joe ("Неряха (размазня) Джо") – это мясной соус. В индейских племенах Америки женщины до сих пор пекут на углях маисовые лепешки, на которые кладут смесь из размолотого мяса и овощей с добавлением съедобных клубней и корней. Имя Джо предполагает простонародное происхождение, а неряхой Джо прозвали из-за того, что капли соуса, попавшие на одежду, оставляют пятна. Словом, это простой парень, которому можно простить некоторые недостатки.

Collapse )