January 23rd, 2013

Бе-бе-бе

Косплей столетней давности


В ходе обсуждения прошлого поста вспомнила очередную уморительную историю из своей юности - причем уже не в первый раз припомнила.

На тренировке поставили меня против очень тяжелой саблистки. Огромная, на голову выше меня (а во мне, на минуточку, 175 см), плечи широченные и ноги, как стволы. В общем, она меня в полминуты уработала. И порвала мне колет. Даже не саблей - рукой вцепилась и дернула в запале. Не баба - машина для убийства. Мало того, что колет порвала - уронила меня на дорожку, поскользнулась и села рядом на задницу. Сняли мы шлемы, дышим.

У меня тогда были длинные волосы, рыжие, вьющиеся, как и сейчас, только меньше крашеные и больше свои, я под шлем их убирала в хвост. Противница оказалась блондинка и тоже с хвостом, с челкой. Я валяюсь, она сидит на попе, протягивает ко мне руку и трогает дыру на колете. А сбоку - зеркало во всю стену, как всегда у фехтовальщиков - смотреть на себя, любимых. Я смотрю на нас, на эту трогательную сцену и на автомате произношу: "Я любил вас, лорд Кунсайт".

Это, если кто не помнит или не знал никогда, персонажи "Сейлормун". В те годы как раз вовсю "Сейлормун" по телику гоняли, народ смотрел и переживал нипадеццки.

Зойсайт - уке, мальчико-девочка, рыжий, с преогромными глазками йунаго положительного героя, хоть и сучонок, каких мало, работал в паре с белобрысым силачом Кунсайтом, который явно был семе - то есть гей-актив. И всю "Сейлормун" идут не очень-то скрытые намеки на большую гейскую любовь между ними. А перед смертью, пав на грудь Кунсайта, Зойсайт произносит: "Я всегда любил вас, лорд Кунсайт". В переводах целомудренно добавили "как отца", но публика просекла суть той любви задолго до всякого перевода - публика у нас у-у-у-умная-а-а-а...

Ну, тренировку-то я в тот день сорвала, никто больше нормально работать не мог. Мне эту фразу до сих пор припоминают, если кто из тех времен проявится.