March 31st, 2012

Бе-бе-бе

"Она мертвее праха"

Pawel Kuczynski

Продолжая тему подростковой, юношеской (она же девическая) литературы, незатейливо начну рассказ с рассказа о конфликте с автором книг для юношества. Написала я как-то для МОСКа рецензию на книгу Сергея Бадея, в которой прошлась по ляпам и банальностям фабулы и текста. На что обиженный писатель сперва обругал меня злобной завистливой школотой, а когда разгневанная я пришла жечь-убивать - извинился и жалобно так спросил: пошто ж вы меня, тетенька, гнобите? Я ж развлекательную книжку для подростков пишу, ни на что не претендую! И стало мне, мои друзья, и кюхельбекерно, и тошно.

Нет, не в конкретных бадеях с их вторичными опусами дело. А в том, что когда-то, будучи подростком, я считала развлекательными книги Твена и Дюма, Рида и Буссенара, Скотта и Вудхауза. Не выделывалась, а всерьез считала: именно такая литература считается развлекательной, предназначенной для легкого чтения. А сегодня оказывается, что некоторые из нас всю свою юность корпели над классиками, как последние заучки. И выросли снобами, которых в тексте интересуют всяких глупости типа литературного стиля, хорошо изученной матчасти и следов зверя по имени Обоснуй. А без этого мы не в состоянии вовлечься в зажигательно-идиотическую современную литературу, которая наши претензии имела знаете куда?

Collapse )